赖在越位线 Vol.29 | 足球荒诞，人间情殇 主播：马克欣、颜强 整理自《赖在越位线》碎念 | 欧战这么多，有人不想踢？ 马克欣 00:03 颜老师上门，越位送上门来。颜老师好。 颜强 00:18 天，盯着有点害怕，上门打上门来。 马克欣 00:22 真的，踢出来的是可以上桌，你有四菜一汤。今天还是传统老四样： 碎念 ，聊聊最近一些好玩的、简短的新闻； 在场 ，聊聊梅西的阿斯图里亚斯公主体育奖，以及金球奖，咱俩待会猜一下前三名； 奇谭 ，聊聊乌拉圭足坛的电子红黄牌； 人间 ，聊聊克洛泽——我看了一篇拉姆写的专栏，核心是 有没有职业足球经历，对当教练有很大影响 。 颜强 01:24 这里面还得加一个我最近深有感触的：一对网球明星夫妻的分离。这里面包含的故事比我们想象的要丰富很多。先进碎念。 亚马尔的那个动作，已经没有词能形容了 马克欣 01:37 我最近看了一篇关于亚马尔的报道或者特写，里面用了一个词，叫“阿波纳”。我真的不知道这是什么意思，特意查了一下， 阿波纳就是插花脚 。 颜强 01:55 以前的插花脚，往往这一脚出去是一个传球或者一个射门。很有名的当年阿根廷左脚球员，在北伦敦德比对阿森纳进过球，名字我一下忘了，阿根廷的左脚，在热刺踢过，后来去了西甲。 马克欣 02:15 阿根廷的左脚在热刺踢过，我怎么想不起来了？ 颜强 02:23 我们留个扣，看大家节目录制完成之后能不能想出来。 马克欣 02:26 估计好多人现在就想出来了。 颜强 02:36 他那个动作特别神奇的地方是，他的插花脚是 停球之后再反向做动作再过人 。巴尔达诺——咱们可以说他是足球哲人、足球诗人，皇马系的——文采和表达极好。他在亚马尔那个动作结束之后写的评论非常逗，他说： 我们已经没办法用词来形容他这个动作了 ，因为他又突破了以前格拉布纳的极限，他也有自己的创新。亚马尔自己在赛后或者说在动作之前，完全是下意识，完全是自己肌肉记忆、平时敏感度的绽放。你如果找不到一个专有词来形容，可以用一个笼统词： 天才 。 马克欣 03:42 西语和英语里边有好多这种足球专有名词。 颜强 03:46 西语尤其多，西语和葡萄牙语尤其多。 马克欣 03:49 葡语我倒没什么印象，因为巴西—— 颜强 03:53 大量的词汇。巴西像倒钩都能衍生出七八个不同的说法，因为倒钩有左右脚、腾空、侧钩，有的叫倒挂金钩，有的叫—— 马克欣 04:05 别的我不知道。 颜强 04:09 这两种语言当中很多词是混来混去的，但是都能用。 马克欣 04:14 他们自己也有争议。我记得问过一个巴西人，到底什么是“踩单车”，他说就是那个词。自行车这个词又是从英文过来的。 颜强 04:34 这其实说明，在不同的文化语境当中，对于足球场上细节的表达，会有各自不同的认定。每一种都很美好，我们没法追求它完全精密极致的表达。 马克欣 04:49 插个嘴，颠球英语怎么说？ 颜强 04:54 颠球叫 keep up，keep up 加上后缀，其实有跟小朋友说话的感觉。 马克欣 05:17 我问的是莫伦特斯，颠球怎么说。他说的其实就是触球的意思，那个动词的变位。 欧战扩军：有人摸鱼，有人真踢不动 马克欣 05:43 这周中又是欧洲三大杯，大家感觉忙得不亦乐乎。我一直在想，有些球队是不是不重视欧联或者欧协，出工不出力。 颜强 05:57 AC米兰？ 马克欣 05:59 AC米兰上午比赛 4 比 0，效果还不错。马赛倒反而不重视，0 比 3 连败？应该不是不重视，是踢不过。 颜强 06:09 马赛现在面临灭顶之灾。它遭受财务限制，这个夏天老将走了，格林伍德这种最好的当打之年也留不住，因为法甲的财务限制导致他根本不可能买人，只能卖人。勉强把中场一些老将留住，保持基本战斗力，但这个俱乐部在管理和各方面面临的挑战巨大。欧联他踢不动。 马克欣 06:43 上一场打完，下半场也换了不少人，想把比分追回来，联赛最近赢了两场，但开局多差。赢的昂热之类的都不是强队。其他球队有没有不重视的？欧冠肯定重视，赢一场奖金太多了。欧联和欧协的意义在哪？ 颜强 07:11 欧冠你很难说他就绝对重视。巴萨就绝对重视吗？巴萨心有旁骛，肯定惦记着周五周日的国家德比，不可能让重要球员变成完整的消耗。巴黎、巴萨、拜仁、阿森纳，大家都打得适可而止。欧冠改制之后，这一段瑞士轮让大家看到：如果能摸到前 8 的边，可以适度保持，最后三轮才发力；那些预期摸不到前 8 的，追求前 24、附加赛机会，在这个时候也不会失尽全力。欧联和欧协联的意义，更是对非五大联赛的其他欧洲联赛俱乐部：能打进这样的欧战，对整个曝光是巨大的提升。 马克欣 08:28 对。 颜强 08:30 欧协联里面见到的可能更是一些以前闻所未闻的俱乐部。布莱顿去捷克客场打那场比赛，捷克那个队我现在都叫不上来